Referring to property investing as the "National Sport of Australia" is a colloquial way of highlighting the nation's deep-seated cultural and economic fascination with real estate.